Hiver en Corée 한국의 겨울

Une expo photo du Festival Corée d'Ici

Maison pour tous Paul Emile Victor  Montpellier

du 8 au 26 novembre 2021  

Zen 선

Les très nombreux temples bouddhistes séculaires sont des havres de paix et de sérénité.

Souvent situés dans des sites où la nature est remarquable, ils constituent des sources d'inspiration et de créativité pour de nombreux artistes.

천천히 Au rythme du ferry :   " tchon tchon-i " 

On dénombre des milliers d'îles, habitées pour les plus hospitalières, autour de la pénisule de Corée. 

Le moyen principal pour s'y rendre est le ferry. Je vous invite à cette ballade au rythme lent de ces embarcations : tchon tchon-i.

Peu à peu, des viaducs pharaoniques sont construits et la circulation se fait pali pali,  vite-vite, au pas de course.

Mer de Chine Orientale [nommée mer du Sud en Corée  남해]

Au sud de la péninsule coréenne, se trouve l'île volcanique de Jéju.

De nombreuses îles, moins illustres, sont situées en bordure des côtes accidentées du sud et il y existe deux parcs nationaux maritimes. L'industrie est aussi très implantée sur ces côtes avec moult chantiers navals. 

La mer du Sud possède aussi un des plus grands ports du monde : Busan.

A l'ouest, la mer Jaune 서해

Les fleuves de Chine déversent des quantités hallucinantes d'alluvions qui donnent à cette mer une couleur jaune-verdâtre, qui a inspiré son appelation. Il y a beaucoup d'îles sur cette longue côte et des plaines fertiles. 

Le deuxième port de Corée, Incheon, est une ville en plein essor où la tradition cotoie la modernité technologique la plus performante.

Ici, la mer de l'Est 동해

Entre 1910 et 1945, le Japon impérialiste et fasciste a colonisé la Corée. À cette période une conférence internationale, à Genève, a arrété les appelations des océans et des mers. N'ayant aucun représentant à cette conférence, la mer de l'Est des coréens fut dénommée mer du Japon. Aujourd'hui les publications sérieuses citent les deux noms.

Printemps en Corée 봄

À la sortie de l'hiver continental, c'est vraiment l'avénement d'un printemps fleuri et joyeux.

Le beau temps retrouvé revigore les Coréens, qui s'activent à mille occupations. 

C'est, en particulier, le moment de fêter l'anniversaire de la naissance du Bouddha.

Automne en Corée 가을

L'influence des courants chauds du Nord-Pacifique donne un climat chaud et doux dans cette partie de l'Asie.

C'est l'été indien coréen.

Seniors 어르신

Parmi des enseignements confucéens figure en bonne place la piété envers les anciens.

La culture coréenne accorde une place de premier plan au respect des ainés.

Marchés 시장

L'activité des marchés en Corée est très fébrile.

Ce type de commerces traditionnels n'est pas encore sous l'emprise de la modernité technologique, qui touche tous les pans de la société coréenne.

Parmi eux, l'immense marché aux poissons de Noryangjin, à Séoul, ou encore Soraepogo, à Incheon

 Année  France - Corée Exposition " Corée, Regards croisés " 한불 상호 교류의 해  전시 "한국, 마주친  시선" 

Pour fêter les 130 ans d'amitiés franco-coréenne les Gouvernements des deux pays ont organisé diverses manifestations, dans les deux pays. À Montpellier, ont eu lieu diverses expositions d'art. En tant que photographe, j'ai été invité à exposer et projeter mon travail photographique en trois lieux de l'Agglomération de Montpellier, en novembre 2015.

2018 : la Corée prépare ses jeux olympiques 올림픽 경기로  준비하고  있는  한국

Les hivers coréens sont rigoureux du fait du froid venu de Sibérie et de Mandchourie. Les températures tombent en-dessous de -10 et -15°. Les étangs, les lacs et les rivières gélent. 

C'est l'occasion de pratiquer les sports d'hiver traditionnels populaires. En particulier la chaise-luge sur glace, sseolmaetagi, qui est très populaire auprès de tous.

 Portraits de Coréens

한국인들

Une des premières phrases que j'ai appris en coréen a été :

" 사진 찍어도 돼요 ? - Puis-je vous photographier ? "

Police !  경찰 !

Nous pouvons voir, au travers du cinéma coréen, de nombreux portraits de policiers tant le pays est friand de thrillers.

Quelques portraits de véritables policiers croisés au fil de mes aller-et-venues.

Couples  연인들

Dans un pays où le divorce reste très mal vu par la Société, les amoureux adoptent des comportements plus libres et s'autorisent à se montrer proches dans la rue des grandes villes.

Villes  도시

Les villes anciennes coréennes ont été quasi-totalement détruites durant la guerre de Corée (1950-1953). 

Les centres-ville sont modernes et les nouvelles technologies omniprésentes, seulement quelques monuments cotoient la modernité la plus vigoureuse.

Manger ! 먹다  !

Les repas coréens sont basés sur trois repas principaux.

Il existe une très grande multitude de restaurants. 

De nombreux étals sont présents dans la rue pour proposer leur spécialité ou, le soir, des repas.

Ils sont généralement arrosés de soju ou de makkeoli.

Au-dessus du genou 치마

La femme coréenne est désormais majoritairement active et urbaine.

Habituées à porter des uniformes scolaires, depuis leur enfance, les jeunes filles coréennes ne rechignent pas à raccourcir leurs jupes plissées au-dessus du genou.

Suivons-les du regard dans les rues des villes...

Patrimoine 문화유산

Riche de plusieurs millénaires d'Histoire, le patrimoine coréen est très méconnu des occidentaux

En attente... d'un nouveau voyage au pays du Matin Frais

신선한  아침의  나라에서  새로운  여행을...기다림 

Artistes et créateurs coréens

한국 예술가와 크리에이터

Séjong, ville champignon 세종

En 2003, le Président Roh Moo-hyun a initié le projet de transférer la capitale administrative depuis la mégalopole de Séoul, au coeur du pays. 

La ville nouvelle de Séjong est née au coeur de la campagne. Elle comptait 20 000 habitants en 2003, 350 000 en 2019 et il y en aura 1 million dans dix anss.